Linguística de corpus, fraseologia e seriados televisivos: análise contrastiva de unidades fraseológicas em Game of Thrones
نویسندگان
چکیده
Este artigo apresenta uma análise contrastiva de cinco unidades fraseológicas (UFs) extraídas um corpus bilíngue (inglês-português) legendas do seriado televisivo Game of Thrones, à luz da taxonomia proposta por Tagnin (2013). Ademais, busca-se exemplificar a referida meio UFs próprio estudo. O foi compilado segundo princípios metodológicos Linguística Corpus e analisado programa WordSmith Tools 6.0 (Scott 2012). A partir contrastiva, observou-se traços como divergência no grau fixidez, não padronização terminológica metaforização. Esperamos que este evidencie as possibilidades proficuidade exploração lexical mundo ficcional dos seriados televisivos para os estudos fraseológicos, bem aplicabilidade (2013) classificação UFs.
منابع مشابه
Contribuições em escalonamento e análise de desempenho de redes WirelessHART
Wireless Communication is a trend in the industrial environment nowadays and on this trend, we can highlight the WirelessHART technology. In this situation, it is natural the search for new improvements in the technology and such improvements can be related directly to the routing and scheduling algorithms. In the present thesis, we present a literature review about the main specific solutions ...
متن کاملOficina de Análise de Requisitos e IHC baseada em estilos de aprendizagem
RESUMO Este artigo apresenta o desenvolvimento de um curso prático de Interação Humano-Computador, integrado ao estudo de Engenharia de Requisitos, em uma universidade chilena. A disciplina tem como objetivo explorar as relações interdisciplinares entre as duas áreas, mostrando como elas podem ser complementares. Propõe-se a identificação dos estilos de aprendizagem dos alunos como uma estratég...
متن کاملAnálise e modelagem do comportamento de SPAMMERS e dos usuários legítimos em redes de email
Email is an increasingly important and ubiquitous mean of communication, both facilitating contact between individuals and enabling rises in the productivity of organizations. However, the relentless rising of automatic unauthorized emails, also known as spam, is eroding away much of the attractiveness of email communication. Most of the attention dedicated to spam detection has focused on the ...
متن کاملAnálise de desempenho de Banco de Dados Relacionais e Não Relacionais em dados genômicos
Nowadays, advancements in molecular technology brought better equipments to obtain more DNA sequences in less time, making storage of genomic data a great challenge. As a result, the amount of genomic data generated has been increasing in a way that sequencing a single organism can generate terabytes of information. In general, genomic data processing make use of simple files as the primary mea...
متن کاملTécnicas em Processamento e Análise de Documentos Manuscritos
This work aims to present the main modules of a typical Handwriting Document Processing and Analysis System (HDPAS): data acquisition, preprocessing, segmentation, feature extraction and recognition. First, the relevant aspects of each HDPAS process are given, different types of documents, filtering and segmentation techniques applied to extract the interested data. Then, the main Hidden Markov...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: TradTerm
سال: 2021
ISSN: ['0104-639X', '2317-9511']
DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v37p596-621